Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 8:11
|
BNV
|
তোমরা আগ্রহের সাথে য়ে দেওয়ার কাজ শুরু করেছিলে, এখন তা সেই একই আগ্রহের সঙ্গে তোমাদের সাধ্যমত শেষ কর৷
|
|---|
|
KJV
|
Now therefore perform the doing [of it;] that as [there was] a readiness to will, so [there may be] a performance also out of that which ye have.
|
|---|
|
YLT
|
and now also finish doing [it], that even as [there is] the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,
|
|---|
|
RV
|
But now complete the doing also; that as {cf15i there was} the readiness to will, so {cf15i there may be} the completion also out of your ability.
|
|---|
|
RSV
|
so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
|
|---|
|
ASV
|
But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.
|
|---|
|
ESV
|
So now finish doing it as well, so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
|
|---|
|
ERVEN
|
So now finish the work you started. Then your "doing" will be equal to your "wanting to do." Give from what you have.
|
|---|